义乌海派国际翻译公司-质量保证

      义乌海派国际翻译公司多年来视质量为企业生存之本，我们一向严格坚持科学有效的“一译、二改、三校、四审”的翻译流程管理及严格的质量控制体系，由高级译审、语言专家、行业技术专家和外籍专家联合校译层层把关进行实质有效的质量控制，以确保翻译质量.，真正做到忠实原文、术语统一、行文通顺。专业的翻译专家队伍，规范的翻译运作流程和严格的质量控制体系是我们翻译质量的重要保障。海派国际翻译公司已为政府机构、驻华使馆、商务处、外事办、以及各国际性跨国公司提供了高水准的翻译服务，同时还与诸多世界五百强等国际知名跨国公司建立了长期合作关系。我们一直以来为广大国内外客户提供高标准的翻译服务质量，而受到了广大客户的一致好评。

1、严格的译员审核
      海派国际翻译公司的每位正式译员都必须经过我们的高级译审和外籍翻译专家的多项严格测试审核，对其语言水平、专业知识和职业道德、综合素质进行考核。经严格筛选审核后表现优异，职业操守高尚，专业性强的译员，方才成为我们的正式译员。所以我们的翻译团队是由一批拥有丰富的翻译经验、精湛的专业知识、严谨的工作态度、高尚的职业道德的高素质人员组成。优秀的译员是翻译质量的重要保障。

2、优秀的译员队伍
      海派国际翻译公司人才荟萃，我们的翻译队伍均来自清华大学、北京大学、北京外国语大学、北京语言大学、上海外国语大学、广州外国语大学、西安外国语大学、中国政法大学、中国科技大学、中央财经大学、浙江大学、复旦大学、上海交大、西安交大、南京大学等全国各大知名院校的资深专家、教授、博士、硕士、及各大科研院所、各大部委的资深翻译、高级译审、外籍专家、留学归国专业人士等高素质人才组成，强大的专业翻译阵容是翻译质量的重要保障。

3、专业的技术保障
      我们拥有经验丰富的IT人员通过专业的软件操作进行排版制作，图表设计等各项服务，如：Frontpage、Publish、Pagemaker、Illustrator、FrameMaker、PhotoDraw、Photoshop、Dreamweaver、Acrobat Reader、PageMill、CorelDraw、Freehand、Fireworks等多种编辑制作软件，从而满足不同客户的各种需求为您提供更加专业的品质服务。

4、严格的质量标准
      我们严格按照由中国标准化协会颁布实施的翻译行业国家标准执行，即《翻译服务规范第1部分：笔译》（GB/T19363.1-2003）；《翻译服务规范第2部分：口译》（GB/T19363.2-2006）和《翻译服务译文质量要求》（GB/T19682－2005）执行，在任何一个项目中，始终要求管理团队的每一个人都做到严守规范、控制流程、协助译员、服务客户。

5、专业规范的质保体系
      完善的内部管理制度有效地保障了作业流畅，凭籍专业规范的翻译流程和完善的管理机制，从而构建起一套完整高效的质量保证体系。高水准、高素质的译员团队，认真负责的校对、编审人员，经验丰富的项目管理人员和专业背景的IT技术保障人员，使内部管理制度完善，各个环节分工明确、责任到人从而全面有效地保障了翻译质量。

6、恪守行业保密原则
      义乌海派国际翻译公司一向尊重译文使用者的知识产权和合法权益，深知保密对客户的重要性。恪守行规，对任何译件均视为保密文件，为此，我们与每一名员工、翻译人员和译审人员签订了保密协议，未经许可绝不以任何方式泄露给第三方。对于有特殊保密要求的客户，我们将签订保密协议，明确我方的特殊保密义务和责任确保客户资料的安全性。